читая 16-ю главу манги на английском, я только что поняла, что в ней попадаются не переведенные японские слова (на романдзи написанные)... >_<